Parisenchansons
Auteur : Anonyme Année : 1650

 

Compagnons de la Marjolaine

Analyse

Cette chanson, restée populaire, est celle des archers du guet qui, sous les ordres du chevalier, veillaient, pendant la nuit, pour assurer la sécurité des Parisiens.

Composée vers 1650, elle s’inspire fort probablement d’un différent que le chevalier, personnage alors très puissant, aurait eu avec les Compagnons de la Marjolaine, qui formaient une confrérie, très puissante elle aussi.

Il s’agissait alors des parfumeurs (la marjolaine était à l’époque le nom populaire de l’origan), dont l’activité était considérable depuis plus d’un siècle, en dehors même de la composition des liqueurs extraites d’aromates nécessaires à l’embaumement d’un corps.

Le parfum était alors devenu le signe d’une suprême élégance et les grandes dames de la cour donnaient elles-mêmes le ton, avec les flacons « pommes à mettre senteur » qu’elles portaient à la ceinture.

compagnonsmarjolaine1

Quant au chevalier du guet, gentilhomme d’une telle autorité qu’il pouvait entrer chez le roi sans se faire annoncer, il était le chef suprême de la police, laquelle avait alors fort à faire avec les exploits de grande et petite truanderie, les bagarres et…les meurtres.

De leurs 24 corps de garde fixes, les gens du guet envoyaient, d’heure en heure, les patrouilles dans tous les quartiers. Mais 800 hommes seulement prenaient, à tour de rôle, le service de nuit.

Ce qui ne pouvait suffire à la surveillance de ces rues obscures et tortueuses, pleines de spadassins, prêts à jouer de la lame et à dévaliser le bourgeois.

 

compagnonsmarjolaine2

Paroles

• Chœur :
Qu’est-c' qui s'passe ici, si tard ?
Compagnons de la Marjolaine.
Qu’est-c' qui s'passe ici, si tard ?
Gai, gai, dessus le quai.

• Chevalier du guet :
C’est le chevalier du guet,
Compagnons de la Marjolaine.
C’est le chevalier du guet,
Gai, gai, dessus le quai.

• Chœur :
Que demand' le chevalier ?
Compagnons de la Marjolaine.
Que demand' le chevalier ?
Gai, gai, dessus le quai.

• Chevalier du guet :
Une fille à marier,
Compagnons de la Marjolaine.
Une fille à marier,
Gai, gai, dessus le quai.

• Chœur :
Y a pas d'fille à marier,
Compagnons de la Marjolaine.
Y a pas d'fille à marier,
Gai, gai, dessus le quai.

• Chevalier du guet :
On m'a dit qu'vous en aviez,
Compagnons de la Marjolaine.
On m'a dit qu'vous en aviez,
Gai, gai, dessus le quai.

• Chœur :
Ceux qui l'ont dit s'sont trompés,
Compagnons de la Marjolaine.
Ceux qui l'ont dit s'sont trompés,
Gai, gai, dessus le quai.

• Chevalier du guet :
Je veux que vous m'en donniez,
Compagnons de la Marjolaine.
Je veux que vous m'en donniez,
Gai, gai, dessus le quai.


• Chœur :
Sur les onze heur's, repassez,
Compagnons de la Marjolaine.
Sur les onze heur's repassez,
Gai, gai, dessus le quai.

• Chevalier du guet :
Les onze heur's ont bien sonné,
Compagnons de la Marjolaine.
Les onze heur's ont bien sonné,
Gai, gai, dessus le quai.

• Chœur :
Qu'est-c' que vous lui donneriez ?
Compagnons de la Marjolaine,
Qu'est-c' que vous lui donneriez ?
Gai, gai, dessus le quai.

• Chevalier du guet :
De l'or, des bijoux assez,
Compagnons de la Marjolaine.
De l'or, des bijoux assez,
Gai, gai, dessus le quai.

• Chœur :
Ell' n'est pas intéressée,
Compagnons de la Marjolaine.
Ell' n'est pas intéressée,
Gai, gai, dessus le quai.

• Chevalier du guet :
Tout mon cœur lui donnerai,
Compagnons de la Marjolaine,
Oui mon cœur lui donnerai,
Gai, gai, dessus le quai.

• Chœur :
Dans ce cas, la choisissez,
Compagnons de la Marjolaine.
Dans ce cas, la choisissez,
Gai, gai, dessus le quai.

Tab

Les droits sont possédés par leurs auteurs respectifs.